土壤渗入水不断通过高分子防护排（蓄）水异型片流至虹吸排水槽。在虹吸排水槽上安装透气管，虹吸排水槽内的水在空隙、重力和气压作用下很快汇集到出水口，出水口通过管道变径的方式使虹吸直管形成满流从而形成虹吸，虹吸排水槽内的水不断被吸入观察井。经观察井排入雨水收集系统内，待晴天需要对绿化植物进行浇灌时再对雨水进行循环利用。这样就从以往的被动排水转变成了现在的主动式排水，从而真正实现了零坡度、有组织排水。
Soil infiltration water continuously flows to siphon drainage trough through polymer protection drainage (storage) special-shaped sheet. The air vent pipe is installed on the siphon drainage channel. The water in the siphon drainage tank will quickly gather to the water outlet under the action of air gap, gravity and air pressure. The water in the siphon drainage tank is continuously sucked into the observation well by changing the diameter of the pipe at the outlet to form a full flow. The rainwater is discharged into the rainwater collection system through the observation well, and the rainwater can be recycled when the greening plants need to be irrigated on sunny days. In this way, the passive drainage in the past has been transformed into the active drainage, so as to realize the zero slope and organized drainage.
沪望虹吸排水槽：分区域、有组织排水
Huwang siphon drainage tank: regional and organized drainage
原理
principle
虹吸排水槽将种植屋面分成若干个排水区域，渗透水通过高分子异型片汇集到虹吸排水槽，虹吸排水槽内的水通过空隙、重力和气压作用很快汇集到出水口，形成分区域有组织排水。
The siphon drainage channel divides the planting roof into several drainage areas. The seepage water is collected to the siphon drainage tank through the polymer special-shaped sheet. The water in the siphon drainage channel quickly gathers to the water outlet through the action of air gap, gravity and air pressure, forming regional organized drainage.
图片
picture
优势
advantage
图片虹吸排水槽是U形结构，排水截面积大。
The siphon drainage channel is a U-shaped structure with large drainage cross-section.
图片施工方便，省时省工。
The picture construction is convenient, saving time and labor.
图片可将种植面分割成若干个区域，加速排水。
The picture can divide the planting surface into several areas to accelerate drainage.
